gentoo linux, java, software libre y otras hierbas
dic, 10 2008 - 10:25 am

Te pago 1 dólar si encuentras errores ortográficos

Actualización (un día después): me he quedado sin dinero. No, es broma, aún tengo algo. Sólo para tenerlos al tanto de los cambios. Y desde aquí agradecerles, puesto que ya he aprendido bastante (todo ha salido como esperaba). Creo que voy a implementar los comentarios anidados, para que sea más fácil  llevar las discusiones.

Siempre me ha gustado ser pesado perfeccionista con eso de la ortografía. Ciertamente, cuando leo en cualquier parte (blogs, libros, anuncios callejeros), me agrada que eso que leo tenga buena ortografía. Por otro lado, cuando leo algo y noto demasiados errores ortográficos, pierdo interés en la lectura rápidamente.

Además, siempre he querido alcanzar un buen nivel de escritura (en cuanto a redacción y ortografía), que me permita tener la sensación de estar proyectando una buena imagen al lector. Pero soy humano, y por descuido o ignorancia a veces me equivoco al escribir.

Por lo tanto, he decidido que, de ahora en adelante, voy a pagar al lector que me haga caer en cuenta de los errores ortográficos de lo que escribo en este blog (1 dólar por entrada, no es mucho, pero tampoco es difícil).

Claro, todo con sus debidas reglas:

  • Para no dañar las entradas, debes reportar los errores aquí: http://casidiablo.net/contacto/. Debes explicar la falta ortográfica, por supuesto, de una manera educada. Además es obligatorio que, en caso de ser un error difícil de entender, escribas una buena explicación y, de ser posible, un enlace a páginas como Wordreference, en donde se pueda respaldar lo escrito.
  • Sólo cuentan las entradas escritas a partir de ahora (9 de Dic. de 2008), incluyendo ésta (excepto si coloco un pie de página diciendo algo como: “se me daño el teclado y no puedo escribir con tildes”, o algo así).
  • Se aceptan todo tipo de errores (falta de tildes, palabras mal escritas, expresiones erróneas, pésima redacción, etc.). Los errores se deben reportar con su explicación y posible solución.
  • Debes tener una cuenta de Paypal para recibir tu pago. Se me ocurre además que, si tienes una página Web, podría poner un enlace o un banner por un mes (si reportas bastantes errores).
  • No usaré correctores ortográficos. De otra manera no aprendería. Además no tendría sentido.
  • Al poner el comentario, en el campo e-mail debes escribir tu correo de Paypal.
  • El comentario NO debe tener errores, de lo contrario no es válido.

Excepciones:

  • No cuentan las expresiones o palabras en inglés que no tengan equivalente en castellano.
  • No cuentan los comandos o código fuente de programas.
  • No cuentan los comentarios.

Pondré la siguiente imagen al lado de cada corrección que considere válida:

Algunos lectores pensarán que es algo tonto, pero pienso que podría ser bastante beneficioso para mí (de seguro tienes mucho que enseñarme), y por qué no, para uno que otro lector que a veces se toma la molestia de leer una entrada completa. Como decía, no es mucho, pero tampoco es mucho el esfuerzo que debes hacer. Además no es obligatorio, y quedan enterados por si acaso.

¡Si tienes sugerencias, bienvenidas sean!

56 Comentarios | deja el tuyo

2 enlaces entrantes

54 Comentarios en “Te pago 1 dólar si encuentras errores ortográficos”

  1. “beneficioso para mi”, usaste el pronombre mí, sin acentuar.

    A veces también es de mal gusto no abrir y cerrar signos:

    “Si tienes sugerencias, bienvenidas sean!”

    Aceptable tal vez en un chat, pero no en un post. Aunque a veces creo que deberíamos adoptar el esquema inglés, de solo usar el de cierre, pues la oración viene indicada por comas.

    Te perdono el dólar por esta vez.

  2. Cristian dice:

    No, nada de perdonar. Había dicho que ésta entrada también cuenta. Así que, ¿cuál es tu cuenta de Paypal? Ahora mismo te mando tu dólar.

    Nada mejor que un buen ejemplo para comenzar.

    Un saludo!

    Te debo el símbolo contrario a !, porque este teclado está en inglés y no se como sacarlo.

  3. Edisanluck dice:

    Pues vaya que eres pesado, mas que nada por que utilizar todos los acentos a la perfeccion si es dificil, pero bueno espero ganar muchos dolares, saludos y gracias por el link.

  4. Creo que la palabra correcta es molestia y no molestía, ya que el acento debería ir en la e no en la i. Me cuentas… Por ahora no tengo cuenta de paypal, me puedes pagar el dolar con una charla vía gtalk o msn messenger.

  5. Gracias, Cristian, por el dólar, ya lo recibí. Tengo cuatro o cinco años escribiendo artículos en la WEB (no tan dedicado como tú) y reconozco que hace más de cinco años no sabía escribir nada bien.

    Aprendí un poco de gramática, de la mejor manera, escribiendo. Además de que trato de esforzarme al no utilizar correctores ortográficos.

    Cuando pasa el tiempo le doy una releída a mis escritos y he detectado muchos errores que a la primera pasé por alto.

    Los errores que a veces pasamos por alto, y creo son los más difíciles, es el de puntualizar las oraciones. Las oraciones mal puntualizadas destrozan un buen artículo o publicación, pues no llega el mensaje correcto o lo que deseábamos transmitir.

    Te felicito por esta iniciativa de mejora personal.

  6. Isaac dice:

    “se me daño el teclado y no puedo escribir con tildes”, o algo así)

    Si no estoy equivocado, y creo que no, detrás de los paréntesis, el punto se pone igualmente y sigue la regla que si éstos no estuvieran. Un saludo.

  7. evelio dice:

    Hey Cristian, se puso la capa del Profe Super O?? juepucha hay me hizo sentir mal pues yo soy pésimo con la ortografía pero bueno, en:

    “Debes de tener una cuenta en Paypal”

    el “de” sobra, quedando:

    “Debes tener una cuenta en Paypal”

    pues la frase se refiere a una obligación, si es es una suposición o probabilidad si se usa el “de”

    vía WordReference

    un saludo :)

  8. Sólo por tu respeto por la ortografía y tu deseo de correción, ya te has ganado un lector.
    Te indico un error que creo que todavía no te han señalado:
    “y por que no, para uno que otro lector que a veces se toma la molestía de leer una entrada completa”.

    En este caso el “por que” lleva tilde, pues se trata de un interrogativo (aunque en forma indirecta), por tanto se escribe “por qué”. No sé si me he hecho entender.

    Un saludo, y felicidades por esta interesante iniciativa.

  9. juanch0 dice:

    joder macho!!! …. al igual me arriesgo a esto que estás haciendo…. jajajajaja… y eso que ni blog tengo, un saludo y suerte, espero que no te duelan esos euros, un saludo!!!

  10. sebastian dice:

    Hola!, es la primera vez que visito tu blog, muy interesantes los artículos que has publicado y esta propuesta en particular me parece muy buena, ya que no sólo es un plus para leer tus entradas sino también una buena oportunidad para aprehender entre todos algo más de ortografía y redacción.
    Mi aporte a la causa más que una corrección es una inquietud, ya que no estoy 100% seguro, pero en la expresión “se me daño el teclado” me parece que “dañó” debería ir con tilde, ya que si no me equivoco se estaría conjugando en pretérito indicativo.
    Te envío un gran saludo y suerte con tus proyectos.

  11. exactlimon dice:

    que buena iniciativa, y antes muy buen pago, un dolar por error aguanta, y mas para los que leemos sus posts

  12. Fran dice:

    Hola, como bien dice el amigo Miguel la palabra molestia va sin tilde en la i.

    Un saludo.

  13. aDAN dice:

    hola, espero que esten genial, me pregunto si me pueden ayudar, esque tengo un problema, como hago ejecutable mi proyecto de Java es decir como lo empaqueto listo para instalarlo, uso una base de datos, no se como hacelo y es urgente, si me ayudan se los agradecere mil veces, gracias :)

  14. sartrejp dice:

    Muy buena iniciativa. Mis felicitaciones al respecto. Es realmente molesto leer cuando hay faltas de ortografía. Espero que tengas suerte y no te salga caro jejeje

  15. darkhole dice:

    Muy buena iniciativa.. Aunque con este tipo de cosas no va a ganarme como lector, ya que lo soy desde hace mucho :)
    Se cuida, y ojalá avise y nos vemos en el próximo Rock Al Parque (si es que esta bueno)..

    Por cierto, ¿que tal seria traducir para Ubuntu? Es que se necesitan personas que les guste el idioma Español, que lindo idioma. :)

¡Déjanos tu comentario!